من نحن

لماذا تأسس الموقع؟

جاء إطلاق الموقع انطلاقًا من الحاجة إلى مصدر عربي متخصص ينقل الأخبار والوقائع والمعلومات المتعلقة بالأرجنتين بدقة ووضوح، ويقدم للقارئ العربي صورة واقعية ومتوازنة عن البلاد، بعيدًا عن المعلومات المضللة أو الناقصة التي قد تنتشر عبر بعض منصات التواصل الاجتماعي.

ولا تقتصر رسالة الموقع على نقل الأخبار اليومية، بل تمتد إلى التعريف بجمهورية الأرجنتين، بتاريخها وثقافتها الغنية، ومدنها ومقاطعاتها، وطبيعتها المتنوعة، وشعبها المعروف بالانفتاح والطيبة والتعايش مع مختلف الثقافات والجاليات.

كما يسعى الموقع إلى تعريف القارئ العربي بالنظام الديمقراطي الأرجنتيني، ومؤسسات الدولة، والقوانين والتشريعات والإجراءات الرسمية، إضافة إلى متابعة التطورات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية والأمنية التي تشهدها البلاد.

رسالتنا الإعلامية

نؤمن بأن الإعلام المسؤول لا يكتفي بنقل الحدث، بل يضعه ضمن سياقه، ويشرح أسبابه ونتائجه، ويساعد القارئ على تكوين رأيه استنادًا إلى معلومات واضحة وموثوقة.

تتمثل رسالة الأرجنتين بالعربي في نقل الوقائع والحقائق، والتعريف بثقافة الأرجنتين ومجتمعها وتاريخها، وترجمة القوانين والقرارات والمعلومات الرسمية المهمة، ومواجهة التضليل والمعلومات الاحتيالية، وتعزيز المعرفة بالنظام الديمقراطي والتعددية والتعايش في المجتمع الأرجنتيني.

مجالات التغطية

مصادر المعلومات والتحقق

يعتمد الموقع على النصوص القانونية والبيانات الحكومية والمواقع الرسمية الأرجنتينية، إضافة إلى المصادر الصحفية الموثوقة والمتابعة المباشرة للأحداث والواقع المحلي داخل جمهورية الأرجنتين.

وعند ترجمة القوانين أو القرارات الرسمية من الإسبانية إلى العربية، نحرص على المحافظة على معناها ومضمونها، مع شرح المصطلحات والسياقات التي تساعد القارئ العربي على فهمها بصورة أفضل.

كما نرحب بأي ملاحظة أو تصحيح موثق، إيمانًا بأن الدقة والشفافية مسؤولية مستمرة وليستا مجرد شعار.

جزء من شبكة الأخبار اللاتينية

يندرج موقع الأرجنتين بالعربي – Argentina en Árabe ضمن المشروع الإعلامي الأوسع شبكة الأخبار اللاتينية – Noticias Latinas، وهي منصة إعلامية باللغة الإسبانية مسجلة رسميًا في جمهورية الأرجنتين.

ويهدف هذا الارتباط إلى بناء جسر إعلامي ومعرفي بين المجتمعات العربية وأمريكا اللاتينية، وتعزيز التواصل الثقافي والإخباري، وتقديم المعلومات بلغات مختلفة ضمن رؤية صحفية مستقلة ومسؤولة.

زيارة موقع Noticias Latinas

التسجيل الإعلامي الرسمي

توثيق التسجيل

ترتبط منصة الأرجنتين بالعربي بمشروع Noticias Latinas المسجل ضمن السجلات الإعلامية الرسمية في جمهورية الأرجنتين.

يمكن الضغط على صورة الوثيقة أو الزر أدناه للانتقال إلى صفحة التسجيل الرسمية لدى ENACOM.

فتح صفحة التسجيل الرسمية

عن المؤسس ومدير الموقع

د. عبد العزيز طارقجي

المؤسس ومدير موقع الأرجنتين بالعربيصحفي استقصائي وباحث في الانتهاكات الدولية لحقوق الإنسان

دعم استمرار المشروع

يساهم دعمكم في تطوير المحتوى العربي، وترجمة المعلومات الرسمية، واستمرار العمل الإعلامي المستقل.

امسح الرمز بكاميرا الهاتف أو استخدم زر PayPal الرسمي.

د. عبد العزيز طارقجي صحفي استقصائي وباحث في الانتهاكات الدولية لحقوق الإنسان، يقيم في جمهورية الأرجنتين، ويتمتع بخبرة في العمل الصحفي والإعلامي والبحث الحقوقي وتحليل القضايا السياسية والقانونية والإنسانية.

أسس موقع الأرجنتين بالعربي – Argentina en Árabe انطلاقًا من رؤيته لأهمية وجود منصة إعلامية عربية مستقلة وموثوقة تنقل الوقائع والحقائق من داخل الأرجنتين، وتقدم للمجتمع العربي معلومات دقيقة عن قوانين البلاد ومؤسساتها وتطوراتها السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

كما يهدف من خلال المشروع إلى التعريف بجمهورية الأرجنتين، وثقافتها الغنية، وشعبها المعروف بالانفتاح والطيبة والتعايش، ونظامها الديمقراطي ومؤسساتها الدستورية، إضافة إلى مواجهة المعلومات المضللة والممارسات الاحتيالية التي قد تستغل نقص المصادر العربية المتخصصة بالشأن الأرجنتيني.

ويتولى الإشراف على سياسة الموقع التحريرية وإدارته، وإعداد المحتوى وترجمة المعلومات والقرارات الرسمية من اللغة الإسبانية إلى العربية، بما يساعد القارئ العربي على فهم الواقع الأرجنتيني ضمن سياقه الصحيح.

الاطلاع على السيرة الذاتية

الهوية الصحفية